Question :

Bonjour,

Je suis à la recherche de documents sur les expatriés américains, et notamment les artistes, vivant à Paris dans l’entre-deux-guerres. Mon but est de comprendre les facteurs qui les ont amenés à immigrer à Paris.

Merci.

Réponse :

Bonjour

Veuillez trouver ci-après des éléments de réponse, puisés dans des connaissances personnelles, qu’il tient à vous d’approfondir ou non suivant votre problématique.

La façon dont vous présentez les choses est peu usuelle, car entre les deux guerres, les artistes émigrés vers Paris proviennent essentiellement des pays du Sud et de l’Est de l’Europe, chassés par la pauvreté, les discriminations religieuses et politiques (pogroms juifs, révolution russe).

A cela s’ajoute l’attrait phénoménal de Paris, phare culturel du monde à l’époque, où les mouvements d’avant-garde se succèdent, inventant la modernité du XX^e siècle à grande vitesse. Y sont déjà présents depuis le début du XX^e siècle les grands artistes de leur époque, Picasso, Braque, Matisse. Le centre artistique de la ville va se déplacer après la 1ère guerre de Montmartre à Montparnasse. Ce nouveau quartier va devenir rapidement dans les années 20 la mecque des artistes, attirant un grand nombre d’exilés qui vont partager une existence bohème et cosmopolite (pour les plus connus, Modigliani, Soutine, Chagall, Brancusi, Dali, Giacometti).

Quant au Nouveau Monde, il demeure une destination de rêve, et ceux qui ont la chance de faire le grand voyage vers Ellis Island n’ont certainement pas envie de revenir vers la vieille Europe. Certains artistes visionnaires vont même jusqu’à s’exporter en Amérique dès la 1ere guerre mondiale, avec l’intuition que c’est là que l’art se fera bientôt. Ainsi de Marcel Duchamp, puis de nombreux artistes pendant la seconde guerre, Francis Picabia, Max Ernst, Louise Bourgeois, Piet Mondrian.

C’est pourquoi il semble difficile de trouver beaucoup d’exemples d’artistes américains émigrés à Paris en ce temps-là. C’est là l’intérêt de votre recherche. On peut citer la collectionneuse d’art Peggy Guggenhiem.

Pour des raisons qu’il conviendrait d’explorer, le cas semble différent pour la littérature, puisque des écrivains ont fait eux le voyage inverse du nouveau vers le vieux monde, et contribué à l’énergie créatrice du Montparnasse : Ernest Hemingway, Gertrude Stein, Ezra Pound, plus tard Henry Miller.

Est-ce le fait de l’engagement dans l’armée pour défendre le vieux continent, tel que ce fut le cas pour Hemingway ? le besoin d’accéder à une profondeur de l’Histoire, absente de l’Amérique, trop neuve encore pour raconter des histoires ?

Nous laissons ces questions à l’appréciation de votre recherche, et souhaitons que ces quelques pistes vous aideront à l’enrichir.

Ci-joint une courte bibliographie sélective, tirée du catalogue SUDOC, qui vous permettra de consulta ces ouvrages en BU :

Le Paris des années 1920 [Texte imprimé] : avec Kiki de Montparnasse / Xavier Girard: http://www.sudoc.fr/168619016

American artists in Paris, 1919-1929 / by Elizabeth Hutton Turner:
http://www.sudoc.fr/020770065

Artistes américains à Paris, 1914-1939 : des artistes en quête d’identité dans le contexte franco-américain d’une époque entre guerre et paix / [par Jocelyne Rotily]:
http://www.sudoc.fr/004732529

Americans in Paris (1921-1931) [Texte imprimé] : Man Ray, Gerald Murphy, Stuart Davis, Alexander Calder [April 27-August 18, 1996, The Phillips Collection, Washington, D.C.] / Elizabeth Hutton Turner with essays by Elizabeth Garrity Ellis, Guy Davenport: http://www.sudoc.fr/070509107

Beauford Delaney [Texte imprimé] : from New York to Paris / by Patricia Sue Canterbury:
http://www.sudoc.fr/093591497

Les exilés de Montparnasse [Texte imprimé] : 1920-1940 / Jean-Paul Caracalla: http://www.sudoc.fr/110376722

“Un jour, ils auront des peintres” [Texte imprimé] : l’avènement des peintres américains, Paris 1867 – New York 1948 / Annie Cohen-Solal: http://www.sudoc.fr/053077970

On Paris [Texte imprimé] / Hemingway : http://www.sudoc.fr/151865221

Four americans in Paris [Texte imprimé] : the collections of Gertrude Stein and her family: http://www.sudoc.fr/005263476

Autobiographie d’Alice Toklas [Texte imprimé] / Gertrude Stein ; traduit de l’anglais par Bernard Faÿ : http://www.sudoc.fr/001900099

Cordialement,

Service commun de la documentation de l’université Paris-Sorbonne (Bibliothèque Michelet)
http://www.paris-sorbonne.fr/les-bibliotheques/

Pour le service Rue des facs
http://www.ruedesfacs.fr

---

---